El 16 de julio, luego de una manifestaci�n en las puertas de la legislatura porte�a, Marcela y Carmen fueron detenidas en inmediaciones de Moreno y Balcarce. Esto sucedi� mientras estaban realizando compras en un kiosco. Se le acercaron dos hombres, que tomaron por atr�s a una de ellas y la sentaron de un empuj�n en una silla haci�ndole un gesto para que guardar� silencio. Ellas no imaginaron que esos eran polic�as, creyeron que se trataba de un robo. En la causa consta que, la polic�as ten�an la orden de "seguir sigilosamente a los manifestantes, hasta que se retiraran del lugar y ah� proceder a las detenciones."

As� fueron detenidas o "chupadas". Hoy se encuentran presas en el penal de Ezeiza con los cargos de coacci�n agravada (figura introducida al c�digo penal por el gobierno de facto del General Ongania) con penas que van de los 5 a 10 a�os. La jueza de instrucci�n, Silvia Nora Ramond, antes de declararse incompetente y remitir las actuaciones a la justicia federal, les dicto la prisi�n preventiva. En el expediente la �nica prueba que sustenta estas detenciones, son los dichos de 96 polic�as de civil de las comisar�as 16, 17, 18, 34 y 22. Y estos s�lo son algunos de los 300 efectivos de civil que actuaron el 16 de julio. Entre estos polic�as, varios se encuentra cuestionados por los asesinatos cometidos durante la represi�n del 20 de Diciembre de 2001. Entre ellos el sub-comisario Ernesto Weber, de la comisar�a 1�, quien como jefe del Cuerpo de Operaciones de la Federal tuvo un rol importante en la represi�n producida en la Av. de Mayo, donde se ocasionaron varios homicidios de manifestantes.

Carmen y Marcela pertenecen a AMMAR-Capital, una organizaci�n de mujeres en estado de prostituci�n que lucha contra la exclusi�n, generando proyectos productivos y educaci�n popular. El viernes 16 de julio cuando fueron detenidas, se encontraban en la Legislatura, como lo ven�an haciendo desde Enero, luchando contra la modificaci�n del c�digo contravencional que penaliza la prostituci�n callejera. Para sus compa�eras, la �nica raz�n por la que est�n presas, es por luchar por sus derechos y no son presas comunes sino que las consideran presas pol�ticas.

AMMAR-Capital se oponemos al articulo 89 del c�digo Contravencional:

"�Qu� es la prostituci�n? Es pobreza, marginaci�n y falta de educaci�n y con este articulo es eso lo que se estar�a penalizando. Se consagrar�a la explotaci�n. Cuando hablan de penalizar la prostituci�n callejera, est�n fomentando la de las puertas cerradas y todo lo que eso significa: coimas, abusos, esclavitud, violaci�n de derechos. Una vez m�s ser�a castigado el eslab�n m�s d�bil y no las mafias que sostiene la explotaci�n sexual de las mujeres. Porque adem�s, vemos que no tienen el mismo empe�o en implementar pol�ticas sociales que terminen con la exclusi�n, que es exactamente por lo que nosotras luchamos."

Diana y Johana Sacay�n

Diana y Johana son dos hermanas travest�s militantes del Movimiento Antidiscriminaci�n (MAL), que se encuentran presas hace m�s de un mes.

Diana, milita adem�s en el MTL y el PC, tiene siete denuncias contra la comisar�a 4� de La Matanza por lesiones, apremios y amenazas. Estas denuncias est�n repartidas en las fiscalias 1, 2, 5 y 7 y en la actualidad est�n siendo archivadas. Hasta fue presentada una denuncia en la ONU, por detenciones arbitrarias. Johana fue brutalmente golpeada el a�o pasado, al finalizar la XII Marcha del Orgullo GLTTTB, por dos polic�as de civil.

Diana y Johana tienen muy en claro, que la cusa por la que est�n presas, y que las tendr� mucho m�s tiempo en est� situaci�n, es una causa armada por la comisar�a 4ta; para silenciarlas y escarmentarlas a ellas y a las que se atrevan a organizarse y pelear por sus derechos.

Seg�n las chicas, esta comisar�a estar�a vinculada con el negocio de los prostibulos de la zona. Travest�s y mujeres que ejercen la prostituci�n callejera, son un estorbo. Refuerza esta hip�tesis, la desaparici�n de tres chicas, dos de ellas travest�s, que luego fueron encontradas muertas. Jessica apareci� muerta en el km. 36, luego de tener varias causas policiales. En una detenci�n, "cayo" del patrullero quebr�ndose las dos piernas. Johana fue encontrada sin vida en el arroyo Morales y Flavia, se hall� ahorcada en la fabrica La Baskonia, en La Ferrere.

El d�a que fueron detenidas, Dina Y Johana, hab�an realizado un llamado a la Departamental de La Matanza y a la comisar�a, denunciando un prostibulo de la zona. Luego de estas llamadas, se les acerco un patrullero y los agentes les pidieron que subieran, que el sub-comisario quer�a hablar con ellas, a lo que se negaron. Continuaron caminando, y m�s adelante, hab�a tres patrulleros esper�ndolas, a los golpes fueron subidas a los m�viles y trasladadas a la comisar�a 4ta.

En ese lugar continuaron con las golpizas, mientras Diana era golpeada en el piso, en un intento de zafar dio una patada contra un vidrio y se lastimo su pierna izquierda. Durante el tiempo que estuvieron en la 4ta de La Matanza, se les neg� la asistencia m�dica a pesar de estar muy golpeadas, luego fueron trasladadas al Destacamento 20 de Junio en Pontevedra. Las causas que pesan sobre ellas son: resistencia a la autoridad, desacato, da�o a un bien publico y lesiones, todo en flagrancia. La causa por lesiones cayo, porque se constato que fueron ellas las violentamente golpeadas. Ahora son los polic�as quienes tienen la denuncia por lesiones.

El principio de todo esto no comenz� con esta reclusi�n, Diana y Johana, al igual que muchas travest�s son objeto de discriminaci�n, por su identidad de g�nero. Esta exclusi�n se agudiza cuando se cruza la General Paz y es "legalizada" por el c�digo de faltas de la provincia de Buenos Aires, que permite que la polic�a las arreste a cualquier hora del d�a y sin motivos. Hay chicas que fueron arrestadas cuando se dirig�an a la escuela, o cuando sal�an de sus casa para realizar alguna compra. Permaneciendo detenidas por varios d�as, a merced de una de las fuerzas de seguridad m�s brutales y asesinas. Las Sacay�n saben que est�n presas por luchar contra la explotaci�n, el proxenetismo, las coimas. Pero por sobre todas las cosas, contra la discriminaci�n y la violencia que el estado ejerce sobre ellas cotidianamente.

"De este oscuro e in�til lugar, que jam�s en la historia de la humanidad, ha logrado los objetivos con las que fue creado, les hacemos llegar nuestro m�s c�lidos abrazos y profundo agradecimiento por la actitud de compa�erismo y afecto que surge de ustedes. Queremos hacerles saber que podr�n encerrarnos a uno, dos, tres o veinte a�os, pero no besaremos nunca sus botas. Ni la humillaci�n, ni los golpes, ni las rejas lograran nuestra obediencia. No estamos paradas sobre esta tierra para ver como crecen los monopolios a costilla de nuestra explotaci�n, de los que sufrimos hambre y fr�o. No nacimos para trabajar y ver como unos cuantos aplastan sus culos sobre terciopelo, y ordenan nuestras vidas a su antojo."(Diana y Johana Sacay�n)

Una vez m�s las mujeres, las travestis y todxs aquellxs que se alejan del rol predeterminado para su sexualidad y g�nero, y se atreven a construir a partir de sus propias historias su identidad o a decidir sobre sus cuerpos, sufren el castigo ejemplificador del Patriarkado y de sus dos mejores discipulos: el Estado y la Iglesia.

Constantemente son oprimidxs y discriminadxs. Se ejerce sobre ellxs la violencia de querer domesticarlxs, asimilarlxs y normalizarlxs por quienes no respetan y valoran la diversidad. Una vez mas se reprime a quienes se rebelan y resisten, a quienes luchan por la libertad de ser como quieran ser.

Ilustraci�n: Latuff