Gerry Adams, presidente de Sinn Féin, mostró ayer su preocupación por el encarcelamiento de Arnaldo Otegi y alertó sobre el riesgo de que suponga «un retroceso en el esfuerzo de poner en marcha un proceso de paz». Los principales medios internacionales se hicieron eco de la noticia.

Iruñea

El presidente de Sinn Féin, Gerry Adams, expresó ayer su preocupación por el encarcelamiento del líder de Batasuna, Arnaldo Otegi en la prisión madrileña de Soto del Real, al tiempo que manifestó que esta medida «únicamente servirá para retroceder en el esfuerzo de poner en marcha un proceso de paz».
Esta fue una de las principales reacciones que el encarcelamiento de Arnaldo Otegi produjo en el ámbito internacional, donde los principales medios de comunicación se hicieron eco de la noticia.
Adams añadió que «la práctica de las políticas de criminalización y exclusión llevada a cabo por diferentes gobiernos españoles han resultado fracasadas».
El presidente de Sinn Féin destacó que «nuestra percepción es que existe una oportunidad real para avanzar, y la declaración del Parlamento es- pañol de la semana pasada y también los resultados de las recientes elecciones en Euskal Herria son claros ejemplos de ello. Esta oportunidad debe ser aprovechada».
El encarcelamiento de Otegi tuvo eco en los principales medios internacionales. Así, la página web de la BBCbritánica, una de las más leídas del mundo, destacaba que «Un líder nacionalista vasco ha sido encarcelado».
Junto a ello, BBCNews añadía que «El portavoz del prohibido partido nacionalista vasco Batasuna fue detenido como sospechoso de ser el líder del grupo armado separatista ETA».
En la información se destacaba que «el juez señaló que existían evidencias de que Batasuna, el grupo de Otegi, tenía relaciones con ETA», y recordabaque fue «miembro del Parlamento regional vasco» y que podía ser liberado si abonaba una fianza de 400.000 euros.
También se mencionaba que «se dictó orden de arresto internacional contra uno de los colegas parlamentarios del señor Otegi, Jon Salaberria».
Diarios norteamericanos, como el "San Francisco Chronicle", también recogían la noticia con titulares como «Las autoridades españolas encarcelan a un político vasco».
Este rotativo publicaba la crónica escrita desde Madrid por Daniel Wools, el corresponsal de la agencia Associated Press (AP), de la que forman parte los principales periódicos estadounidenses y canadienses.
En Estados Unidos y Canadá Wools comenzaba su crónica señalando que «el líder de un partido independentista vasco que ha sido prohibido ha sido encarcelado por un juez que le acusó de liderar el grupo armado separatista ETA, pero sus allegados dijeron el jueves que esta acción iba en contra de los esfuerzos para la paz».
Junto ello, el corresponsal de AP destacaba que la orden de encarcelamiento de Otegi se produjo el mismo día en que «un coche-bomba atribuido a ETAhirió a 52 personas en Madrid». Añadía que «Otegi negó pertenecer a ETA» y recogía las declaraciones realizadas por su abogada, Jone Goirizelaia, tras abandonar la Audiencia Nacional española tras la orden de prisión.
Los medios digitales irlandeses recogieron ayer por la tarde, además, las declaraciones de Adams en las que condenaba el encarcelamiento de Otegi. Fue el caso de "The Sunday Business Post Online", que recordaba que «los republicanos han mantenido desde hace tiempo estrechas relaciones con los separatistas vascos».
En el Estado francés En el Estado francés, los principales medios de comunicación centraban ayer su atención en el referéndum sobre la Constitución Europea del domingo, aunque el ingreso de Otegi en Soto del Real se hacía también un hueco en las páginas de Internacional.
Así, el progresista "Libération" titulaba «El jefe de filas de partido vasco Batasuna, encarcelado en Madrid». A continuación, añadía que «La Justicia española ha ordenado el encarcelamiento de Arnaldo Otegi, jefe de filas del partido vasco Batasuna, acusado de pertenecer a la organización separatista ETA, y ha fijado en 400.000 euros la fianza necesaria para su puesta en libertad».
Por lo que se refiere a los medios españoles, las ediciones digitales de los medios conservadores, como "El Mundo", "Abc" o "La Razón", colocaban la noticia del encarcelamiento de Otegi como la más destacada.
Así, por latarde, "El Mundo" destacaba que «Batasuna acusa a Zapatero de dar 'un portazo a la paz' con la prisión de Otegi» y añadía que para el Gobierno español el encarcelamiento es «un paso más contra ETA». Además, subrayaba que «Otegi ha pasado a un módulo de aislamiento».
"Abc" y "La Razón"publicaban enfoques muy similares, mientras que "El País" centraba su titular en el Gobierno de Lakua para destacar que «El Gobierno Vasco denuncia un 'impulso político'en la encarcelación de Otegi».
En este caso, estanoticia quedaba relegada a un tercer puesto, tras el acto de homenaje celebrado en Madrid a los mili- tares españoles muertos en el accidente del Yak-42 en Turquía y la detención de cinco personas que formaban una red de pederastia.
Los principales diarios catalanes, como "La Vanguardia"o "El Periódico de Catalunya", también daban prevalencia a la noticia de la desarticulación de esta red. Titulaban la noticia del encarcelamiento de Otegi con la reacción de Batasuna en la comparecencia realizada por la mañana en Donostia.
"Avui", por su parte, abría su edición de ayer con la noticia del atentado del miércoles con el titular «ETA condiciona la oferta de diálogo con un nuevo coche-bomba en Madrid», mientras que como segunda noticia escogía «Prisión para Otegi eludible bajo fianza de 400.000 euros».
La edición en papel de "El Punt" sólo recogía la noticia de la explosión de Madrid, mientras que el digital Vilaweb recogía ayer tanto la reacción de Batasuna como el comunicado de Gerry Adams.