Medio Oriente - Asia - Africa
|
Nunca aceptaremos como legítima la existencia de Israel
Henrique Cymerman
Entrevista con Mahmud El Zahar, líder de Hamas: "Perseguiremos a Sharon y
Netanyahu estén donde estén, y a sus hijos y a sus nietos, y juzgaremos a todos
aquellos que han cometido crímenes contra nuestro pueblo, como los nazis"
La retirada israelí es una auténtica victoria para nosotros. Hace un año, Sharon
dijo que la colonia de Netzarim era parte de la seguridad nacional igual que Tel
Aviv, y ahora se retira. Él se va de forma unilateral, sin negociar con nadie.
Todo el mundo sabe por qué abandona Gaza: por nuestros misiles Kasam, por las
operaciones de nuestros mártires y la destrucción de sus tanques", afirma en una
entrevista en exclusiva a La Vanguardia el líder de Hamas, Mahmud El Zahar,
realizada en su casa a pocos días de la retirada.
"Es un momento histórico, ya que hemos conseguido una parte de nuestro objetivo,
eliminando la sucia ocupación que tantas veces ha destruido todo. Estamos muy
felices porque los colonos llegaron aquí sin ningún tipo de derecho histórico,
sin ninguna base moral. Sharon cometió un grave error cuando dijo que en cien
días iba a aplastar la intifada. Ahora, cinco años después, tiene que rendirse".
- Tras la retirada de Gaza, ¿va a continuar Hamas con sus operaciones
suicidas y sus ataques con misiles?
- Vamos a continuar nuestra lucha para liberar Cisjordania y Jerusalén. Es parte
de los territorios ocupados. No puede ser que recuperemos Gaza mientras nuestros
hermanos en Cisjordania siguen sufriendo.
- O sea, que las acciones suicidas en Natania, Jerusalén o Tel Aviv van a
continuar...
- No tenemos otra alternativa que proteger a nuestro pueblo de las agresiones
israelíes. Creo que depende también de la política israelí. Ellos deben
abandonar esta tierra, deben cesar sus agresiones, deben cesar de matar niños.
Un tercio de nuestros mártires en esta intifada son niños, y gran parte, mujeres
y ancianos. Este sufrimiento nos cuesta muy caro y ésta es la principal causa de
nuestra lucha armada. Estamos sufriendo por el gran número de candidatos a
mártires que tenemos. Todo el mundo quiere serlo, no es para nada agradable.
Intentamos explicar a la gente que nuestro proyecto no es ser mártir, sino
liberador. Intentamos inculcar la cultura de la resistencia y no la cultura del
martirio, porque hay mujeres, hombres, abuelos que cogen las armas y desean
sacrificarse.
- ¿Respetará Hamas la tregua?
- Nosotros ya hemos decidido mantener la calma bajo una serie de condiciones. Si
ellos deciden atacarnos, nosotros debemos responder con nuestros métodos.
- El presidente palestino, Abu Mazen, prohíbe grandes celebraciones por la
evacuación de colonias, y ustedes quieren enviar a miles de personas a las
ruinas.
- ¿Por qué no hemos de celebrarlo? Es una victoria real para todos. Para el
padre del mártir, para las madres que perdieron a sus maridos e hijos. Ellas
deben ir y ver cómo su sangre derramada ha servido para liberar la tierra. Es
una guerra santa, es una noble guerra liberar nuestra tierra. Vamos a celebrarlo
de todas las maneras y en todos los lugares, a todos los niveles y en todas las
zonas liberadas. Vamos a celebrarlo y nadie nos lo va a impedir. Tenemos que ir
y celebrarlo enfrente y encima de las casas destrozadas que sirvieron para matar
a nuestro pueblo.
- ¿Qué diferencia a usted de Abu Mazen?
- Abu Mazen no puede acabar con la corrupción y nosotros sí lo podemos hacer en
pocos meses. Él cree que la negociación es la única alternativa y nosotros
creemos que todas las opciones deben estar abiertas, incluso la negociación,
pero si fracasamos y no conseguimos nuestros objetivos mediante el diálogo con
Israel, debemos optar por la lucha armada. Abu Mazen no cree en la intifada
armada y nosotros la hemos practicado. Hay grandes diferencias, incluso las
leyes islámicas que deben controlar nuestras vidas.
- ¿Hamas se plantea reconocer las fronteras de 1967 y aceptar la existencia
de Israel?
- No, un rotundo no. Nunca aceptaremos como legítima la existencia de Israel.
Nunca aceptaremos que Israel sea dueño de un metro cuadrado. Ésta es una tierra
islámica. España debe saber que el islam nunca aceptará un Estado extraño en el
lugar más sagrado para el islam, que es Jerusalén.
- ¿Nunca aceptará la existencia de Israel?
- Sí, sí, un gran sí. Nunca la aceptaré.
- ¿Aún apoya la creación de un gran Estado islámico desde el Magreb hasta
Indonesia?
- Los europeos han creado la UE, diferentes culturas, lenguas, orígenes y
religiones que se han unificado en una nación. También Estados Unidos sirve como
un buen ejemplo. Hablamos de una misma religión, una misma lengua. Tenemos un
solo origen y las fronteras que nos dividen fueron creadas por Francia y Gran
Bretaña a mitad del siglo XX. Nosotros las vamos a anular. Tarde o temprano
vamos a conseguir este objetivo.
- Aquí, en las calles de Gaza, muchos consideran patriota a Bin Laden.
- Porque él lucha contra EE. UU., contra la injusticia, contra esta estúpida
Administración que viene, ocupa y mata a muchas personas. EE. UU. dio a Israel y
le sigue dando todos los medios para destruir la integridad palestina. Esta casa
ha sido destruida por un F-16, con las mismas bombas que se usan en Iraq y
Afganistán. La gente ve a todo el que lucha contra EE. UU. como un héroe.
- ¿Cree que el ataque de Bin Laden en Madrid provocó el cambio de gobierno?
- Creo que la gente cambió de opinión cuando se dio cuenta de que su presencia
en Iraq era inútil. Ahora han abandonado Iraq y han causado una buena imagen
dentro del mundo árabe e islámico, y también dentro de la mayoría de los
españoles que se manifiestan contra Blair y contra EE. UU. Nadie justifica
matar, pero si la persona se ve obligada a ello, y creo que fue justificado por
tu pueblo, que cambió de opinión en el último momento y eligió el actual
Gobierno.
- ¿Cree que Bin Laden va a continuar sus atentados en Europa?
- No tenemos relación con Bin Laden y no podemos responder a esta pregunta ya
que nosotros concentramos nuestros esfuerzos aquí, en Palestina. La gente admira
a todo aquel que lucha contra EE. UU. y desea ver su derrota. Nadie en la
sociedad palestina ignora que Gran Bretaña es la responsable número uno de la
creación de este Estado en nuestra tierra y de la eliminación de nuestro pueblo.
- ¿Es cierto que Al Qaeda tienen ahora una infraestructura en Gaza?
- He visto panfletos de Al Qaeda. Palestina no pertenece sólo a los palestinos,
sino a todos los musulmanes, y todo musulmán está esperando ver la desaparición
de Israel.
- ¿Le parece bien que Al Qaeda esté en Gaza?
- Tenemos nuestra estrategia, método, filosofía, así que no vamos a cambiar de
opinión, hemos conseguido nuestro objetivo y vamos a continuar. Hamas seguirá
siendo el movimiento de resistencia contra la ocupación y somos felices al ver
como Israel sufre tras el largo sufrimiento de Hamas y los palestinos.
- ¿Cree que Hamas ganará en enero las elecciones legislativas?
- El pueblo responderá a esa pregunta.
- ¿Usted se ve como presidente de la ANP?
- ¿Por qué no? Tenemos nuestros proyectos y buenos candidatos. Tenemos respuesta
a todas las preguntas. Cuando hemos dirigido una institución, grande o pequeña,
hemos tenido éxito y convencimos a nuestro pueblo y al mundo de que somos los
únicos capaces de reconstruir lo que Israel ha destruido.
- Ahora, ante la retirada, ¿ha cambiado de opinión sobre Sharon o Netanyahu?
- Los dos son criminales. Uno usa el veneno y otro las armas. Queremos y
esperamos verlos fuera de Palestina. Vivos o muertos. Vamos a perseguirlos estén
donde estén. Y perseguiremos a sus hijos y a sus nietos y juzgaremos a todos
aquellos que han cometido crímenes contra nuestro pueblo, como los nazis.
- Abu Mazen quiere una sola autoridad palestina y acabar con la anarquía.
¿Está dispuesta Hamas a entregar las armas?
- Nosotros pedimos una sola autoridad, pero en estos momentos la única autoridad
es Israel porque Abu Mazen es incluso incapaz de viajar de Gaza a Cisjordania
sin tener permiso de Israel. Puedes ver ahora los helicópteros y dirigibles
israelíes, allí están... - Zahar lo comenta riendo-. Por eso pedimos un solo
Estado y una sola autoridad, pero ésta debe ser elegida. ¿Por qué Abu Mazen huye
ahora de las elecciones y las pospone? Es lo que pedimos, pero eso no quiere
decir que vayamos a doblegarnos o confiscar sus armas. Nadie nos puede
garantizar que Israel no volverá a ocupar nuestra zona. Ellos vinieron en 1948,
en 1956, en 1967, y mataron a nuestra gente en Líbano, en Sabra y Shatila. Luego
han reocupado la franja de Gaza y otros territorios, y ahora incluso dicen que
si hay ataques van a volver. Los soldados de Abu Mazen nunca se han enfrentado a
Israel, han huido mientras los hombres de Hamas y de otros grupos de la
resistencia han luchado para expulsar a los israelíes.
- Pero la policía palestina ha luchado contra los activistas de Hamas, para
frenar los misiles Kassam.
- También han huido a eso. También han huido. Mientras Abu Mazen hacía un
discurso esta semana, sus activistas de Al Fatah se disparaban entre ellos. No
es nuestro estilo, las armas son para proteger a nuestro pueblo y nuestra tierra
y por eso la gente votó mayoritariamente a favor de Hamas en las últimas
elecciones municipales.
_____________________________________
Torturado y bombardeado
A sus 54 años, la intifada convirtió a Mahmud El Zahar en el líder del principal
grupo integrista palestino: Hamas. El número tres del movimiento vio como los
anteriores dirigentes - el jeque Ahmed Yassin y Abdel Aziz Rantisi- perdían la
vida en ataques selectivos de la fuerza aérea israelí. Hijo de palestino y
egipcia, Zahar estudió medicina en El Cairo, y trabajó como médico y profesor de
medicina en Gaza. En 1988 fue arrestado por el Ejército israelí y deportado al
sur de Líbano en 1992, donde estuvo un año. A fines de los noventa fue
encarcelado y torturado por la policía de la Autoridad Nacional Palestina (ANP).
El 10 de septiembre del 2003, un avión F-16 israelí lanzó una bomba sobre su
casa: Zahar resultó herido, al igual que su mujer y una de sus tres hijas. Su
hijo mayor, Jaled, y su guardaespaldas murieron. Tras los éxitos de Hamas en las
recientes elecciones municipales palestinas, Zahar ha radicalizado su retórica
desafiando públicamente a la ANP y a su presidente, Mahmud Abbas.
Fuente: La Vanguardia