EL JEFE DEL COMANDO SUR FORMULA DECLARACIONES EN QUITO AL TERMINO DE SU MISION

La guerra en Colombia no tiene salida militar dice el general james hill y reconoce la presencia de sus soldados en ecuador

James Hill, general, jefe del Comando Sur del ej�rcito estadounidense que se encarga de las operaciones en Centro y Sudam�rica, luce en su brazo izquierdo la insignia de "Ranger " que corona el sello del comando que se apresta a dejar en el mes de noviembre, mientras declara para el Diario "El Comercio ", el m�s importante de la capital ecuatoriana, ante la atenta mirada de la embajadora Kristye Kenney .

La entrevista publicada a seis columnas en el peri�dico fue realizada en la Base A�rea de Quito minutos antes de que partiera para su pa�s de origen y luego de realizar una visita a destacamentos fronterizos (seg�n informara el corresponsal del mismo Diario en la Amazon�a norte), a las autoridades militares y al presidente Guti�rrez, con el fin, seg�n se indic�, de despedirse de todos ellos, antes de entregar el mando al general Bantz Craddock en la Superioridad ubicada en el sure�o estado de La Florida, residencia tambi�n de terroristas de origen cubano y venezolano, adem�s de los pr�fugos banqueros ecuatorianos.

Esta, al parecer, ser� la �ltima de sus seis visitas en los diez meses del 2004. El general Hill nunca ha escatimado palabras para endurecer el ambiente ecuatoriano con declaraciones descarnadas y ausentes de toda mesura. Como si la frialdad y el aplomo de la estrategia comunicativa del "ranger " acercaran a los habitantes de este peque�o pa�s a la triste realidad de asumir la p�rdida definitiva de "dignidad y soberan�a ". Todo a sabiendas que se ha posicionado el tema para una discusi�n ciudadana que terminar� esterilizada por los pragm�ticos de la pol�tica oficiosa y oficial.

"Ecuador es un pa�s importante en una regi�n importante " dice Hill y no est� refiri�ndose a la productividad y al comercio necesarios para el advenimiento de un tratado de libre comercio con su pa�s de origen, ni a los recursos tur�sticos y culturales de Ecuador y sus vecinos, si no a la aplicabilidad del denominado Plan Colombia que seg�n sus propias palabras involucra a los pa�ses fronterizos. A todas luces el South Comand es un generador de relaciones entre los militares de los dos pa�ses (Ecuador y Colombia) y tambi�n de la pr�xima reuni�n de ministros de Defensa que se reunir�n en Quito en noviembre. "La cooperaci�n regional es muy importante y yo he jugado una parte peque�a en asegurar que la democracia contin�e " -dice el general, sin especificar donde �sta estuvo amenazada y por qu� liga la reuni�n ministerial al tema de la estabilidad democr�tica.

En el marco de las relaciones, Hill reconoci� que existi� "la matriz de seguridad para la frontera " con Colombia, un documento sacado a luz por "El Comercio " el 17 de febrero. Seg�n las fuentes del Diario, en ese entonces el jefe militar de EU expuso ante sus colegas ecuatorianos el alcance de una estrategia global de seguridad y control en la frontera norte y su contenido, para despu�s entregarles por escrito la propuesta a la que se anex� la denominada "matriz " y en la que constaban las tareas asignadas a las Fuerzas Armadas de Ecuador para el cumplimiento del Plan.

Entre las tareas citadas estaban "la construcci�n de batallones e infraestructura en la Amazon�a; el mejoramiento de la capacidad de fuerza; la provisi�n de armas y equipos para operaciones especiales; la ejecuci�n de programas de entrenamiento, operaciones de inteligencia, as� como la instalaci�n de facilidades a�reas y mar�timas en Gal�pagos ". Por supuesto, siguiendo la "sana " costumbre gubernamental, el ministro de Defensa del gobierno gutierrista neg� entonces la existencia de la "matriz " que hoy Hill acepta y admite. Lo preocupante de esto no son las "relaciones " interarmas de las fuerzas de los dos o los tres pa�ses envueltos, tanto como el creciente involucramiento de un pa�s peque�o, inerme, pobre, desgastado, en un conflicto de grueso calibre como el colombiano, por "sugerencias " de la m�s poderosa potencia del sistema solar.

Se suma a la alarmante situaci�n ecuatoriana la confesi�n de que "tenemos un grupo de militares que trabaja fuera de la Embajada ". A saber, oficialmente, nunca se inform� al respecto. Lo �nico que sab�an los ecuatorianos, por p�blico y notorio, es que la embajadora Kenney si trabaja incansablemente fuera de su Embajada, en el Palacio de Gobierno y en las instalaciones militares de la frontera norte. Ahora las autoridades criollas tienen la palabra, no para negar lo afirmado por Hill, como es su costumbre, si no para precisar el n�mero y los sitios de los "visitantes ".

Para terminar Hill concluye sobre la situaci�n colombiana en el sentido de que el espacio para una salida militar a la crisis est� negado. Contrastante declaraci�n con la del presidente Uribe V�lez hace pocos d�as en la que afirmaba que cumplir�a el denominado Plan Colombia hasta sus �ltimas consecuencias. �Acaso la visi�n del general que se retira est� sugiriendo la cordura? �Tal vez James Hill pronostica el final de la intervenci�n militar en la Colombia desangrada? �Puede Hill dejarnos un gran mensaje, de sabidur�a, entre l�neas? �Si otros, como Uribe o los halcones de la Casa Blanca, insisten en la salida militar, no ser� que el general de cuatro estrellas les est� presupuestando un horizonte adverso, inviable, parecido al de Vietnam o al de Irak?

Interrogantes de la partida de un general norteamericano, con mucha informaci�n y formaci�n.