Recogida pública de firmas
En favor del derecho de retorno de los refugiados palestinos
APELACIÓN
Nosotros, los abajo firmantes, declaramos:
Ante la difícil situación que la guerra en Irak ha creado para todos los pueblos del mundo, declaramos de nuevo que no existe solución alguna que traiga la paz y la justicia si no se respetan los derechos democráticos del pueblo palestino y, en primer lugar de todos, el derecho al retorno.
Los derechos son iguales para todo el mundo. ¿Acaso el trabajador palestino no tiene derecho, como cualquier trabajador, a beneficiarse de las Convenciones de la OIT que codifican los derechos obreros y las libertades sindicales?
En la diversidad de nuestras opiniones, afirmamos juntos que la democracia exige que se respete el derecho al retorno de todos los palestinos. Sin democracia no puede haber paz duradera.
Al igual que todos los pueblos del mundo, el palestino tiene derecho a la tierra, a la paz y a la libertad.
Sobre la base de esta declaración, proponemos trabajar juntos para que tenga lugar una Conferencia internacional en favor del derecho de los refugiados palestinos a regresar a su tierra, a sus poblaciones.
INICIADORES
Argelia: Takdjout Amar, syndicaliste UGTA, Louisa Hanoune, membre de l'Assemblée populaire nationale, porte-parole du Parti des travailleurs (PT); Países árabes: Djemam Hacène, secrétaire général de la Confédération Internationale des syndicats arabes (CISA); Benín: Nicodème Assogba, syndicaliste UNSTB, Antoinette Toudomou, syndicaliste, presidente de la commission femmes de la CSTB; Brasil: Julio Turra, membre de la commission exécutive de la CUT; Burundi: Pierre-Cl. Hajayandi, syndicaliste COSYBU; Costa del Marfil: François Yao, syndicaliste SYNASEG, Céline Yassine, syndicaliste SYNASEG; France/Francia: Jean-Marc Allouche, syndicaliste, Jean-Pierre Barrois, militant contre la guerre, Pierre Besse, syndicaliste, Christian Besson, syndicaliste, Guy Chassagnon, syndicaliste, Marie-Pierre David, syndicaliste, Clarisse Delalondre, syndicaliste, Olivier Doriane, Parti des travailleurs (PT), Christian Florentin, syndicaliste, Daniel Gluckstein, coordinateur de l'Entente internationale des travailleurs et des peuples, François Le Pivert, syndicaliste, Jean Markun, syndicaliste, Jean-Charles Marquiset, syndicaliste, Ludovic Navarro, syndicaliste, Marie-Claude Schidlower, commission femmes travailleuses de l'Entente internationale des travailleurs; Gabón: Maurice Bouamba, syndicaliste FLEEMA/CGSL, Camille Mombo-Mouelet, secrétaire général FLEEMA/CGSL, Maixent Ndong-Odzame, president de la CO-SY-GA; Guadalupe: Jocelyn Lapitre, militant MPTPG; Italia: Silvio Maddalena, militant PRC; /Japón: Yomono Osamu, president de la Fédération des cheminots JRU, Mari Takenouchi, traductrice; Líbano: Khadije El-Husaini, Comité des femmes travailleuses, syndicaliste; Palestine/Palestina: Madi Rania, militante GUPW; Perú: Jaime Cera Sanchez, syndicaliste CGTP; España: Carolina Herranz, syndicaliste CCOO, Conrad Soria, syndicaliste UGT, Barcelone; Sudán: Farouk Saad Sourig, Confédération Internationale des syndicats arabes (CISA); Sri Lanka: Sudath Adikani, JVP; Suiza: Luc Deley, syndicaliste, SSP, Simone Girodo, syndicaliste, SSP, Iseli Claude, UCPO, Iseli Pierrette, UCPO, Myriam Lonfat, syndicaliste, SSP, Georges Meylan, syndicaliste, SSP, Max Robert, UCPO, Philippe Scheller, syndicaliste, SSP; Tchad: Djibrine Assali Hamdallah, secrétaire général de l'UST; Togo: Claude Ameganvi, Parti des travailleurs, Norbert Gbikpi-Benissan, secrétaire général de l'UNSIT; Túnez: Halim Chaabane, CSN Irak-Palestine, Abdelmajid Sahraoui, Union syndicale des travailleurs du Maghreb Arabe (USTMA), Mohamed Trabelsi, vice-president de l'UGTT; GB: Collette Bradford, syndicaliste TUC, Calderdale, Warren Ellison, syndicaliste TUC, Calderdale; Ucrania: Liudmila Chekalenko, syndicaliste enseignante,; EEUU: Alan Benjamin, Entente internationale des travailleurs, Dan Kaplan, syndicaliste enseignement supérieur; y 400 firmantes más.
Esta apelación ha sido iniciada por las personas enumeradas aquí arriba durante una reunión internacional de sindicalistas en defensa de las Convenciones de la OIT (Organización Internacional del Trabajo), que tuvo lugar en Ginebra el 15 de julio de 2003.
Argentina: La lucha continúa
