Shir Hever
Alternative Information Center (AIC)
Traducido para rebeli�n por LB

�Guerra irracional?

Mientras el bombardeo masivo de la Franja de Gaza prosigue por segunda semana, los observadores pueden maravillarse ante la corta memoria de Israel y lo poco que los dirigentes israel�es han aprendido de la guerra de 2006 contra Hezbollah en el L�bano.
Desconcertados testigos especulan sobre cu�l pueda ser la raz�n de la destrucci�n masiva que Israel causa en Gaza y de la muerte y sufrimiento que provoca. Ciertamente, no se trata de que las autoridades israel�es simplemente sean s�dicas. Pero, �qu� fin podr�an conseguir estos ataques?
Desde una perspectiva militar el ataque tiene poco sentido, ya que incluso los mandos militares israel�es reconocen que es poco probable que con �l se ponga fin a los disparos de cohetes contra Israel. Sin embargo, los dirigentes militares israel�es apoyan el ataque, porque de lo contrario ser�an tachados de poco profesionales y de cobardes. Adem�s, la c�pula castrense israel� sale beneficiada de las operaciones militares masivas aunque no tengan �xito en conseguir objetivos a largo plazo, pues la victoria inmediata ayuda a aumentar el prestigio de los comandantes y les allana el camino para que puedan emprender la carrera pol�tica una vez concluida la militar.
Desde un punto de vista pol�tico las posibilidades de que el ataque israel� consiga derrocar a Hamas son escasas; incluso si los israel�es consiguieran eliminar mediante la violencia a la dirigencia de Hamas es poco probable que la poblaci�n palestina de Gaza, as� como la de Cisjordania, vuelva a apoyar a Fatah, pero s� que busque un liderazgo m�s radical comprometido con la lucha contra la ocupaci�n israel�. Sin embargo, los ataques cuentan con el apoyo de la mayor�a de la opini�n p�blica jud�a israel�, que declara abiertamente su lealtad a sus l�deres, persuadida de que si los "expertos" apoyan la operaci�n entonces �sta debe de estar justificada. Ahora bien, desde una perspectiva econ�mica, la situaci�n es m�s complicada e interesante. Los medios de comunicaci�n israel�es se han dedicado a difundir la especie, al d�a de hoy cre�da por la mayor�a del p�blico jud�o israel�, de que Israel ha estado enviando ayuda humanitaria a la Franja de Gaza. Utilizando una gran variedad de titulares de prensa tales como "Israel permitir� la entrada a Gaza a m�s camiones", los medios de comunicaci�n han ayudado a ocultar el hecho de que los camiones los pagan las Naciones Unidas y los donantes internacionales, que Israel no concede ninguna ayuda a Gaza y que lo que en realidad ocurre es que Israel obtiene beneficios de esa ayuda.
 
Israel obtiene beneficios del cerco de Gaza
 
La continuada ocupaci�n israel� de la Franja de Gaza no sigue ya el cl�sico esquema colonial. La mano de obra y los recursos palestinos ya no son explotados por empresas israel�es, lo cual no significa sin embargo que la explotaci�n del pueblo palestino por parte de Israel haya terminado.
Israel encontr� una forma de explotar a los palestinos cobrando un peaje a los esfuerzos de ayuda humanitaria con destino a Gaza (tambi�n a Cisjordania, pero de momento nos concentraremos solamente en al caso gazat�). La poblaci�n de Gaza es la poblaci�n del mundo que m�s depende de la ayuda humanitaria. Sin posibilidad de exportar e importar materias primas, sin la infraestructura necesaria para el desarrollo de la industria local, la Franja de Gaza es incapaz de generar suficientes ingresos a nivel local para sostener a su poblaci�n y debe depender de la ayuda. El asedio israel� crea as� las condiciones necesarias para el env�o de ingentes cantidades de ayuda a Gaza.
Esta ayuda debe pasar a trav�s de puertos y aeropuertos israel�es, donde las tasas de aduana(*) y las tarifas de almacenamiento y transporte acaban engordando las arcas de empresas israel�es. Las limitaciones impuestas por Israel al n�mero de camiones autorizados a entrar en Gaza y los prolongados registros y controles por los que deben pasar las mercanc�as hacen que los costes de transporte y almacenamiento aumenten exponencialmente.
Gran parte de la ayuda llega en forma de productos (alimentos, piensos, gasolina, gas de cocina, medicamentos, etc) que proceden de empresas israel�es. De ese modo, estas empresas han sido capaces de encontrar un mercado cautivo en Gaza, cobrar por adelantado (puesto que los cheques de bancos de la Franja de Gaza no son aceptados en Israel) y aumentar sus ventas.
Lo que es m�s importante, esta ayuda se financia con moneda extranjera (principalmente euros), pero los productos proceden de empresas israel�es a las que hay que pagar en moneda israel�. El resultado es que ingentes cantidades de moneda extranjera se convierten en el Banco Central de Israel en shekels israel�es con el fin de financiar la ayuda, y el Banco Central de Israel consigue quedarse con la moneda extranjera.
En efecto, el asedio israel� de Gaza ha transformado la industria de la ayuda en una de las m�s grandes exportaciones israel�es: empresas que normalmente proporcionar�an servicios dom�sticos se han convertido en fuente de divisas extranjeras, lo que contribuye a fortalecimiento general de la econom�a israel� y ha permitido eliminar el d�ficit de la balanza comercial israel� casi en su totalidad.

Los t�neles y la guerra

El partido Hamas en Gaza supo poner algunas piedras en el engranaje de la maquinaria israel� de explotaci�n. Cuando derrib� la valla de Rafah a principios de 2008 y, posteriormente, al importar mercanc�as procedentes de Egipto a trav�s de t�neles subterr�neos a fin de complementar la dieta de los asediados gazat�es, Hamas ha sido capaz de pasar de contrabando mercanc�as a la Franja de Gaza sin pagar aduanas a Israel. Las mercanc�as, que son adquiridas a comerciantes egipcios, se han convertido en un canal extraoficial de importaci�n de bienes al espacio aduanero controlado por Israel, un canal por el que a Israel se escapan las divisas (ya que los gazat�es pagan a los comerciantes egipcios utilizando moneda israel�, que luego cambian por moneda extranjera del Banco Central de Israel). De hecho, la fuente de estos shekels utilizados por los palestinos gazat�es para importar productos era en su mayor parte la comunidad internacional. Esto se debe a que los funcionarios de la Autoridad Palestina siguieron recibiendo sus sueldos de la cuenta bancaria de la Autoridad Palestina en Ramallah, un presupuesto financiado en gran medida por la comunidad internacional. Gaza ha estado socavando el sistema israel� de succi�n de los beneficios procedendes de la ayuda internacional al tranformar el dinero de la ayuda en bienes de consumo libres de impuestos. Dado que Hamas no pagaba aduanas a Israel, la fuga de shekels afect� a la econom�a israel� m�s de lo que habr�a podido pensarse en funci�n del (peque�o) volumen de las importaciones. La amenaza de que esta tendencia se convirtiera en permanente, y tal vez de que pudiera ampliarse a otras �reas de Cisjordania, ha causado una honda preocupaci�n a los altos funcionarios del Banco Central de Israel. Eso podr�a explicar parcialmente por qu� las �lites econ�micas de Israel se han abstenido de criticar el ataque israel� contra Gaza, a pesar del da�o econ�mico que causa a la econom�a israel�.
Eventualmente, sin embargo, el bombardeo de Gaza, e incluso su invasi�n, podr� restringir el comercio a trav�s de los t�neles y reafirmar el control israel� sobre las fronteras econ�micas, pero no anular la carga econ�mica que la ocupaci�n supone para Israel, y la naturaleza a largo plazo insostenible de la las pol�ticas de Israel.
(*) Israel est� oficialmente obligada a transferir a la Autoridad Nacional Palestina las tasas aduaneras con las que grava los productos destinados a los Territorios Ocupados, pero raramente transfiere la totalidad de las sumas.
Fuente: http://www.alternativenews.org/news/english/war-of-the-tunnelseconomic-aspects-of-the-israeli-attack-on-gaza-20090105.html