Latinoamérica

Mientras que una parte considerable de los más importantes medios de comunicación aportaba datos consistentes y significativos del carácter artero, cobarde y criminal de la incursión de fuerzas armadas colombianas que acabó con la vida de quince efectivos de las FARC, entre los que estaba un miembro de su secretariado, los medios chilenos prefirieron alinearse con la insostenible versión de Alvaro Uribe Vélez, y someter a una persecución tan histérica como implacable a dos jóvenes chilenos por el sólo hecho de haber aparecido en una foto con el Comandante Raúl Reyes Suzarte.                                                                                                 
Desconocedores del principio filosófico de la navaja de Occam, conforme a la cual la verdad probable es la más sencilla, a partir de esa foto los medios chilenos se entregaron al deporte de cuál de ellos instalaba la versión más conspirativa. Probablemente para el desencanto de muchos, la verdad de los hechos es casi pedestre, como relata en exclusiva para El Siglo Manuel Olate, uno de los dos jóvenes chilenos que aparecen en las fotos.

Así empieza su relato:

"El campamento que tuvimos la posibilidad de visitar estaba ubicado en territorio ecuatoriano, a unos dos kilómetros de la frontera. Presumo  que la presencia del comandante Raúl Reyes obedecía a las negociaciones sobre el canje humanitario que realizaba con representantes de distintos gobiernos, en el marco de la salida política que las FARC están tratando de adelantar. Y por esa razón es que a los visitantes, que no éramos sólo nosotros sino que delegaciones de otros países latinoamericanos y europeos, de organizaciones políticas y sociales, se nos recibió en un lugar que nos pudiera dar seguridad, precisamente porque el territorio colombiano es un territorio en guerra. De hecho, en vez de la salida negociada, el gobierno colombiano se ha mostrado empeñado en bloquearla y recrudecer la guerra; y ese es, creo, el origen de la manera como ocurrieron estos hechos. Entonces, la ubicación de este campamento, probablemente obedecía justamente a eso: dar seguridad a los visitantes que están tratando de conocer y apoyar esta salida política y canje humanitario".
-¿Cree usted que el hecho de estar negociando la liberación de prisioneros de guerra daba la confianza de que no habría ataques armados?
"Posiblemente. Era un campamento en el que sólo se recibían visitantes y no había actividad guerrillera propiamente tal, pero puedo decir que había mucha seguridad. Por lo tanto lo que a mi me cabe, es una situación de inteligencia incluso más allá del gobierno colombiano. La precisión con que se hizo este ataque habla de tecnología que no posee el gobierno colombiano. Creo que el error fue desestimar el criterio criminal de Uribe al haberse trasladado allí con motivo del proceso de canje, que es impulsado por las FARC, y que se estaba dando con mucha fluidez, con liberaciones unilaterales por parte de las FARC y por tanto el proceso estaba en avance constante. Al atacar al principal dialogante del proceso de canje, lo que está haciendo el gobierno colombiano es tratar de ponerle fin a esa situación que está desangrando al país, y por esa vía, obstaculizar una salida política".
-En Chile se ha hecho mucha cuestión de la presencia de ustedes allá…
"En Quito se hizo el Segundo Congreso de la Coordinadora Continental Bolivariana. Eso es público y abierto, porque existían invitaciones y delegaciones de todos los capítulos de América Latina y de Europa. La CCB tiene entre sus miembros a las FARC, por lo tanto no es extraño que las personas que participaban en este congreso no tuvieran ninguna animadversión hacia las FARC. De hecho, no las considera terroristas, sino una fuerza insurgente, beligerante dentro de un país que tiene una democracia formal, pero que en la práctica es una dictadura, donde sólo en el gobierno de Uribe han sido asesinados 500 sindicalistas, donde los estudiantes son asesinados por pedir mejoras educacionales y donde la protesta política es sancionada y son acusados de terrorismo todos aquellos que se levantan contra el gobierno. Un gobierno que probadamente tiene nexos con los paramilitares y los carteles de la droga. Entonces, en el marco de esa lógica, no es extraño el apoyo de la CBB a las FARC, así como a todas las organizaciones políticas colombianas que se oponen al terrorismo de Estado.
Ahora bien, nosotros habíamos conversado en Chile con periodistas de algunos medios, entendiendo que veníamos a Quito por el Congreso, y recibimos el encargo de intentar tomar contacto y entrevistar a un representante de las FARC, a propósito del tema del canje. Estando en Quito, tuvimos la posibilidad de coordinar esto, pero no supimos que se trataba del Comandante Raúl Reyes hasta que estuvimos en el campamento. Estábamos en territorio ecuatoriano y por lo tanto no estábamos faltando a ninguna legalidad, ya que teníamos permiso en regla para estar en Ecuador. En esa lógica,  partimos un día desde Quito hacia la zona donde ocurrió el bombardeo, entramos al campamento con relativa facilidad, salvo la complicación del estado del terreno, convertido en un lodazal por esos diluvios casi bíblicos que suelan darse en los trópicos. Realmente, todo el que ha estado en la selva en temporada de lluvias puede atestiguar que es un verdadero infierno verde.
Bueno, el caso es que llegamos al campamento, estuvimos con los compañeros de las FARC, estuvimos con Raúl Reyes, lo entrevistamos, e incluso le pedimos un saludo para las organizaciones solidarias chilenas con el pueblo colombiano. Se comportó de una manera afable, y esa entrevista será difundida por medios de prensa chilenos".
-También se ha hecho gran algarabía con las fotos de ustedes con el Comandante Reyes, supuestamente incautadas en un computador del campamento. 
"Pero si eso es un hecho enteramente normal, dado que fuimos a hacer una entrevista. Aunque no somos fotógrafos profesionales, esas fotos las sacamos entre nosotros mismos. Todos lo que trabajan con fotografía digital saben que en algún momento se acaba el espacio, y que para hacer más espacio, hay que descargar las fotos en un computador. Nosotros las descargamos en un computador que se nos facilitó, el cual no podíamos sospechar que después iba a ser incautado tras un bombardeo. Nosotros no teníamos por qué asumir ninguna actitud conspirativa. Andábamos en una actividad pública, en un país democrático, en compañía de delegados de numerosos países, reporteando una situación que concita la atención mundial. Obviamente no se nos pasó por la mente que Uribe iba a desencadenar una masacre tan brutal, y que a consecuencia de eso, nosotros íbamos a aparecer en la prensa chilena, en las condiciones en que ello se ha dado".  
-También se ha hecho mucho caudal sobre la razón por la cual ustedes aparecen de uniforme en las fotografías…
La razón es bastante sencilla y es que para llegar a esos terrenos, hay que caminar mucho. Ya le conté que caminamos bajo un diluvio tropical. Al campamento llegamos empapados y sucios. Por lo tanto, al llegar al campamento nos prestaron esa ropa, que era la única disponible. No estábamos en ningún mall. Como revolucionarios nos parecía que era un momento histórico el conocer a Raúl Reyes, porque obviamente no consideramos a las FARC un movimiento terrorista, nos pareció entonces una persona que nos merecía el mayor respeto, más aún por la labor que estaba cumpliendo de buscar una salida a este conflicto que está desangrando a Colombia hace más 50 años".
-Al cierre de esta edición, están emergiendo antecedentes que señalan que al menos siete de los muertos sean extranjeros
"No sería extraño, ya que había gente de distintos países, ya que éste no era un campamento propiamente guerrillero, sino una instancia de relaciones internacionales, donde había continuamente entrevistas y reuniones con el comandante Raúl, en la idea de adelantar el proceso de canje humanitario.
Cuando nosotros salimos, otras delegaciones venían entrando, y me pareció absolutamente natural que fuera así porque era una comisión de relaciones internacionales
-¿Que opción le asigna a Uribe de conseguir su objetivo de torpedear el canje humanitario e impedir la liberación de Ingrid Betancourt?
"En el fondo lo que acaba de hacer Uribe, y por eso la soledad en la que se encuentra, sólo apoyado por Estados Unidos, es cruzar la frontera no para dar solución a un conflicto sino para encender la mecha a un conflicto que puede ser mucho mayor, no sólo porque asesina al comandante Raúl Reyes y perjudica la posibilidad del canje sino de alguna manera también amplia el foco de conflicto tocando a todos los países porque  nadie puede cruzar a un país vecino, so pretexto de atacar terroristas y lanzar un ataque  en contra de otro país. De hecho no es la primera vez que FARC entregue prisioneros, por lo tanto es algo que siempre ha sido una acción de las FARC, que son una organización política y que está empeñada en llevar adelante. Por lo tanto este proceso va a seguir con o sin Uribe. El momentáneamente va a levantar como bandera de triunfo la muerte de Raúl Reyes, pero lo que está haciendo es crear una cortina de humo sobre un proceso que no va a detenerse. De hecho tanto el presidente Correa de Ecuador, como Chávez en la otra frontera van a seguir apoyando el proceso de canje".

Las últimas palabras del Comandante Raúl Reyes

Este es el texto de la última entrevista que el chileno Manuel Olate realizó al Comandante Raúl Reyes, horas antes de ser abatido en territorio ecuatoriano, por la aviación de las Fuerzas Armadas colombianas.

Las FARC busca con los prisioneros de guerra ante todo conseguir la liberación de la totalidad de guerrilleros que están en poder del Estado Colombiano y también los extraditados a los Estados Unidos.
Años atrás las FARC tomaba en combates policías y militares y se los entregaba de nuevo a las instituciones a través de la Iglesia, de la Cruz Roja Internacional y de otras autoridades, pero ahora al ver la necesidad de que también se liberen a nuestros camaradas se pensó que había que retenerlos hasta tanto se consiga la firma del acuerdo, en ese sentido tenemos la propuesta del despegue, es decir, el retiro de la totalidad de la fuerza pública de los municipios de Pradena y Florida en el Valle del Cauca para podernos sentar con los emisarios del gobierno a suscribir el acuerdo que ponga fin al cautiverio de las personas en poder de las dos partes.
...
Los prisioneros en poder de las FARC viven la misma vida que viven los guerrilleros en la práctica, me refiero a la alimentación, comen de los mismos alimentos que tomamos los demás guerrilleros; reciben los mismos medicamentos que se nos suministran a nosotros cuando estamos enfermos; la ropa igualmente, la diferencia es que tienen esa característica, que son prisioneros a los cuales la guerrilla nuestra les presta seguridad, le presta vigilancia, para impedir que sean raptados en cualquier momento por los comandos enemigos, que lo hacen por tierra, por agua o por aire.
 Los encargados de cuidarlos pues tienen que cumplir esa misión, cuidarlos de cualquier peligro, eso implica ciertas privaciones de acuerdo a los riesgos que se corren, si unas patrullas enemigas se acercan a esa información pues obviamente hay que pedirles que no hagan bulla, hay que pedirles que se levanten a ciertas horas, hay que pedirles que se muevan de un lugar a otro.
Desde luego son situaciones propias de la confrontación que generan en ellos algunas incomprensiones e incomodidades entendibles desde luego, pero es producto de la guerra y, ante todo, de la ausencia de voluntad que tiene el gobierno de Álvaro Uribe en el intercambio humanitario, por eso se niega durante los 5 años que lleva de mandato a despejar los municipios que le hemos solicitado.
...
Yo no se exactamente, pero no son más de 50 los prisioneros que denominamos nosotros canjeables, es decir, es el grupo que entregaría las FARC libres una vez también que recibamos la totalidad de los guerrilleros presos al momento de la firma del acuerdo, incluyendo a Simón Trinidad y a Sonia.
No es cierto que tengamos la cantidad mentirosa que ha difundido el gobierno colombiano. Es tanta la imprecisión y la maldad en eso que en algún momento hablan de 3 mil, no hicieran más la guerrilla de las FARC sino cuidar a esta gente si eso fuera cierto.
Tampoco es cierto de 700 ni de 500, eso es absolutamente falso, hace parte la campaña contra las FARC y hace parte todo lo que tiene que ver con un gobierno naco paramilitar como es el de Álvaro Uribe.
...
Las FARC han considerado que nadie de los gobiernos o entidades que tomen partido a favor de una de las partes del conflicto, en este caso del gobierno de Álvaro Uribe, puede ser aceptado para nosotros como mediador. Desde el momento en que toma partido ya no es neutral, porque está a favor de una de las partes y no propiamente por el canje, ni por el acuerdo humanitario, ni por las salidas políticas sino por las salidas de fuerza.
Entonces España se autoexcluyó de ser facilitador, la Iglesia Católica colombiana igualmente lo hizo para congraciarse con el Señor Uribe y con los Estados Unidos también, contribuyendo a prolongar el dolor de los prisioneros, de sus familias esperanzados en el acuerdo para regresar a sus familiares al seno de sus hogares.
....
Claro que sí, nosotros estamos abiertos a eso y bienvenidas todas las expresiones a favor del canje y a favor de la salida política al conflicto interno colombiano. Si el Nóbel Pérez Esquivel tiene interés en ayudar en esto, bienvenido, desde aquí los saludamos esperando su aporte, para la reconciliación de la familia colombiana empezando por la liberación de los prisioneros producto de este acuerdo.
Igualmente otras iglesias distintas a la iglesia católica colombiana pueden ayudar, lo mismo que gobiernos de distintos países, tenemos la esperanza y sabemos que hay varios gobiernos interesados en contribuir en eso. Conocemos por ejemplo, del gobierno de Argentina, de Brasil, de Ecuador, de Nicaragua, donde el propio Daniel Ortega ha expresado toda su voluntad en contribuir en todo lo que sea necesario; también el gobierno de Francia, de Suiza y otros gobiernos que, como el cubano, no esperan sino que se les diga que contribuyan y lo harán con mucho gusto, esta es una forma de contribuir para que en Colombia además de liberar a los prisioneros, también caminemos hacia la paz con justicia social que pide a gritos el pueblo colombiano.
...
Bueno pues todo el canje depende de la presión que se haga tanto nacional como exterior, depende de los gobiernos y otras entidades que contribuyan a explicarle a Uribe que la única salida para la liberación de los prisioneros es el acuerdo, es la firma del canje e implica desmilitarizar los dos municipios, sin esta condición yo quiero dejar claro una vez más es imposible sentarnos a dialogar con el gobierno de Álvaro Uribe, porque por encima de los intereses de dialogar por un gobierno está proteger la vida de los prisioneros y de los que van a sentarse a conversar allá con los representantes del gobierno.
En las FARC no tenemos la más mínima confianza en un gobierno como el de Colombia presidido por el jefe de la narco- para- política que tanto daño le causa a nuestro país.

Por Raúl Reyes  

Fuente: lafogata.org