VOLVER A LA PAGINA  PRINCIPAL
Medio Oriente - Asia - Africa

Alemania vende a precio de coste submarinos con potencial nuclear a Israel

Reuters / CSCAweb

El gobierno del canciller alem�n Gerhard Schr�eder accedi� a vender dos submarinos a Israel por un precio muy rebajado, informaban varias revistas alemanas el s�bado.
Der Spiegel y Focus publicaron que los dos submarinos de clase Dolphin constru�dos en Kiel por un coste total de 1.170 millones de euros ser�an, por parte del saliente gobierno federal, vendidos por un tercio del coste total.
Tras la guerra del Golfo a principios de los 90, Alemania, inquebrantable aliada de Israel, don� dos submarinos Dolphin a la marina israel�, que lueg� ha vendido por un tercio del precio real.
El gobierno socialdem�crata-verde de Schr�eder hab�a dudado durante cierto tiempo seguir vendiendo submarinos -seg�n informaciones de los medios de comunicaci�n alemanes- por miedo a que Israel dotara a los Dolphins de armamento nuclear, amenazando la estabilidad de Oriente Medio.
Sin embargo, de acuerdo con fuentes de seguridad israel�es, la disputa se centr� en si Alemania deb�a cargar con el coste total. Der Spiegel y Focus publicaron el s�bado que Alemania se hab�a resistido durante largo tiempo a las peticiones israel�es de ayudar a financiar el coste de los submarinos.
Si la venta se confirma, ser�a la segunda mas grande y m�s retrasada venta de armas que el gobierno de Schroeder acord� en su �ltimo mes en el cargo. Hace dos semanas, el gobierno de Schr�eder acept� vender 298 tanques Leopard 2 a Turqu�a.

Traducci�n de Natalia Litvina para CSCAweb  

������