Latinoamérica
|
Emilio Iribarren Ledermann, "Joel"
Un malo malo sale de la sombra
Perteneció al Comité Central del MIR, pero se pasó a la DINA.
El propio "Guatón" Romo lo recuerda como un agente fundamental. Hoy trabaja en
un importante banco de Nueva York y el tiempo pasa blando al interior de su
billetera, pero sus ex compañeros declaran que era un torturador implacable y
hay dos querellas en su contra.
Javier Rebolledo
Nacion Domingo
En una declaración del caso Villa Grimaldi, el famoso ex agente de la DINA
Osvaldo Romo Mena, conocido como "Guatón" Romo, señala: "Había otro ex mirista
de alto nivel en la organización de apellido Iribarren. Su chapa era Joel".
Romo agrega que, luego de ser detenido en 1974, Joel funcionó en la dirección de
la DINA, y a tal nivel que le consultaban su opinión en operaciones de
relevancia.
Su oficina estaba ubicada en Villa Grimaldi, en el mismo lugar donde trabajaba
Miguel Krassnoff. Joel, o Emilio Iribarren, pernoctaba ahí y su mujer lo
visitaba día por medio. Según Romo, tan unidos eran Joel y Krassnoff, que este
último se encargaba de llevarle personalmente a la mujer en cada ocasión.
En su declaración por el caso Cuesta Barriga, el ex agente de la DINA Enrique
Sandoval confirmó los dichos de Romo y las sospechas de muchos. Según consta en
el expediente, el ex agente reconoció que solía "hablar mucho con Joel y
aprender de los lineamientos políticos y doctrinarios de esa organización
[MIR]".
Agrega que, durante el período que trabajó con Joel, la caza del MIR se
encontraba extremadamente "depurada": ya había caído gran cantidad de militantes
de ese partido. "Más importante que la cantidad era la calidad", declaró
Sandoval.
A Joel, casi nadie lo ubica como agente de la DINA, pero aparece una y otra vez
en los testimonios de ambos bandos. Incluso hay una querella de 2002 por
torturas en su contra, interpuesta por Ramón Marambio y Jorge Silva -patrocinada
por los abogados Alejandra Arriaza y Carlos Cáceres-, que da cuenta de su rol
dentro de la represión de esos años.
DIRIGÍA OPERATIVOS
Se lo asocia directamente al grupo del capitán Jara Seguel -procesado por el
caso Tejas Verdes- en una redada que significó la detención de cerca de 30
personas de San Antonio. Aunque la querella que se sustancia en el Primer
Juzgado está en sumario, una fuente de Investigaciones señala que "por este y
otros casos, ya está totalmente acreditado que Joel fue un activo agente de la
DINA".
Marambio, uno de los querellantes que lo acusa, recuerda que cuando la DINA
llegó a su casa en San Antonio y lo detuvieron, Joel integraba la brigada de
Jara Seguel.
"Pude observar su forma de actuar mientras allanaban mi casa.
Les enseñaba a otros agentes que no tenían mucha experiencia cómo y qué buscar.
El trato de él con los demás agentes no era para nada el de un detenido, sino
más bien un trato familiar y de compañeros, y se dirigían a él con respeto. Él
dirigía el operativo", explica.
Sin embargo, al parecer las tareas de Joel no sólo se circunscribían a la
detención de sus ex compañeros ni a la inteligencia.
Testimonios crudos lo señalan como uno de los principales torturadores de la
DINA.
EN EL APARATO DEL MIR
Joel estudió en el Instituto Nacional, donde fue compañero de curso de Carlos
Ominami y otras leyendas del MIR. "Le decían Pelo Pincho porque tenía el pelo
parado. Medía casi un metro noventa", recuerda Enérico García, ex integrante de
la Fuerza Central del MIR.
Se inició en el partido en 1969, cuando estudiaba Economía. Al momento del golpe
era parte del Grupo Político Militar Número 1, que tenía por jurisdicción las
comunas de La Granja y San Miguel.
Luego ascendió dentro de la estructura. "Empecé a desempeñarme como jefe del
área de inteligencia operativa del MIR, con la misión de proveer de información
a la dirección nacional del partido", explicó a la Brigada de Delitos Especiales
y de Derechos Humanos, que viajó hasta Nueva York para interrogarlo, el año
pasado, por el caso Calle Conferencia.
Enérico García añade que en abril de 1974, luego de la caída de varios
compañeros, Joel llegó a ser miembro del Comité Central. El 4 de enero de 1975
cayó preso. Según su testimonio, fue torturado, y después de eso se habría
producido su paso a la DINA.
Según el expediente, una de sus misiones fue hacer caer a la gente de San
Antonio, la misma que él había preparado durante dos años, lapso en que se
dedicó casi exclusivamente a esta tarea.
La operación se inició el primero de marzo de 1975. "Lo vi afuera de mi casa
cuando fueron a detener a mi esposo. Recuerdo que mi hermano intentó escapar y
Joel sacó su pistola y lo persiguió, disparando su arma", señala María Eugenia
Córdova, quien ya declaró en la querella de San Antonio.
De ahí, los detenidos fueron llevados hasta el cuartel Rocas de Santo Domingo.
El querellante Jorge Huerta recuerda el trato que recibió: "Me sentaron en una
silla. Antes de hacerme cualquier pregunta, me dieron huasca como ablandamiento.
El que hacía las preguntas era Joel.
Me pegó con la cacha de la pistola en las dos rodillas. Palmazos en la cabeza,
en los oídos. Me sacó la cresta. Me puso también agujas entre los dedos y debajo
de las uñas", recuerda.
Cosme Caracciolo, uno de los testigos llamados a declarar en la causa, agrega
que Joel ni siquiera se esforzaba en ocultar su identidad. "Mientras me daba
corriente y me interrogaba, me decía: 'Ya poh, confiesa. Acuérdate que estuvimos
juntos ahí. Así es que di la verdad'...".
"MENTÍ Y SIGUIERON"
Según los cálculos de las víctimas, en San Antonio fueron detenidas cerca de
20 personas del MIR gracias a la acción de Joel. Además, hay que sumar otras 10
entre los partidos Socialista y Comunista, a las que Joel conocía gracias a su
actividad política en la zona.
Datos extraoficiales dan cuenta que en Santiago serían cerca de 180 los que
cayeron gracias a su labor. En su declaración por la querella de Villa Grimaldi,
Susana Veraguas, detenida hasta 1976 en ese centro de torturas, señala que vio a
Joel "salir a operativos junto con Romo y otros en varias ocasiones".
Martín Hernández, ex integrante del Comité Central del MIR, que viene
denunciando a Joel desde 1975, recuerda su experiencia: "Comenzaron a torturarme
al tiempo que me preguntaban estupideces, como mi edad o nacionalidad, siendo
que yo era muy conocido. Me preguntaron de todo.
Primero dije la verdad y me aplicaron corriente. Mentí y siguieron. Me di cuenta
de que les molestaba que hablara del golpe y no del pronunciamiento militar.
Entonces cambié la frase, y un nuevo golpe de electricidad. 'Aprendiste, hueón,
cómo se dice', me dijo Joel, que era el que me estaba dando los golpes de
corriente".
A esto hay que agregar los testimonios de cinco declarantes más en la querella
de Villa Grimaldi que identifican a Joel como interrogador y colaborador junto
al ya reconocido torturador Leonardo "Barba" Schneider.
Enérico García recuerda que fue reconocido por la dirección del MIR como el
gestor intelectual de la aparición televisiva de cuatro líderes del partido
llamando a rendirse. "Esto le valió que el partido lo condenara a muerte",
señala.
Acusaciones que Joel niega sólo en parte, ya que reconoce que colaboró bastante
con la DINA de esos tiempos.
LOS MUERTOS
Según declaró Joel a Investigaciones en 2004 por el caso Calle
Conferencia, permaneció como prisionero político hasta diciembre de 1976. A
diferencia de la mayoría de sus compañeros, que siguieron en la clandestinidad o
salieron al exilio, luego se integró al equipo de marketing del Banco de
Santiago.
De ahí, Joel pasó al Citibank, donde trabajó hasta 1981.
Después, lo trasladaron a una filial en Costa Rica. Actualmente tiene un alto
cargo en el AIG Bank ubicado en Manhattan, Nueva York.
Otra incongruencia se dio cuando en 1992 viajó a Chile especialmente para dar su
testimonio ante la Comisión Rettig. En esa ocasión señaló que vio a uno de sus
compañeros de partido, Hugo Martínez, alias "El Tano", cuando llegó preso a
Villa Grimaldi. Señaló que no tenía idea de cómo lo habían atrapado. Sin
embargo, cuando en 2004 fue interrogado por Investigaciones, terminó
reconociendo que él lo había entregado. El Tano es un detenido desaparecido.
Algo similar sucede con la caída de un agente del MIR dentro de la DINA: Carlos
Carrasco Matus, "el Mauro". Joel señaló a Investigaciones que supo que lo habían
descubierto y pidió hablar con él a solas mientras permanecía detenido en Villa
Grimaldi. "Todo el país te lo va a agradecer", le dijo antes de que la DINA lo
hiciera desaparecer.
Más sospechosa resulta una oficina que Joel montó con la DINA en pleno centro de
Santiago, con el objetivo de hacer caer a Dagoberto Pérez, uno de los cabecillas
del MIR.
En su declaración a Investigaciones señala que fue obligado a cargar explosivos
que el mismo Michael Townley había puesto en zonas claves de su cuerpo, por si
intentaba "avivarse" y alertar a sus compañeros.
Según él, hizo todo lo posible por hacer evidente que estaba montando una
"ratonera" destinada a hacer caer al jerarca. Sin embargo, gracias a esta
acción, nuevamente un compañero cayó detenido. Esta vez se trató de Claudio
Durán, "el Quila", quien permaneció detenido durante meses y en ese transcurso
fue víctima de torturas sistemáticas.
TODO UN LÍDER
En San Antonio, Joel era una leyenda viviente. Cosme Caracciolo recuerda que
antes del golpe, en una protesta, luchó solo contra tres carabineros que
intentaban detener a unos compañeros. "Los golpeó a los tres él solo. Este tipo
de acciones te inspiraban", dice.
Jorge Silva Huerta, quien lo nombra como su principal torturador, agrega que
Joel llegó a desplazar a otros jerarcas de la zona, debido a su personalidad
magnética. "Era un espejo para todos los que trabajamos con él", recuerda
Enérico García explica que el MIR lo envió especialmente para formar cuadros
y que los avances que logró "fueron notables". Por eso, cuando llegó armado
junto al grupo de Jara Seguel, fue impactante.
"Nadie me creía que era a Joel al que había visto en la redada, porque era
demasiado cercano", recuerda con tristeza María Eugenia Córdova. LND
Nota:Estamos tras los pasos de este criminal y violador de los DDHH,para
Mayor Informacion al email lapena2000@hotmail.com
y al telefono 1(718)402-9411.
Movimiento La Peña del Bronx.