VOLVER A LA PAGINA  PRINCIPAL
La vieja Europa

11 de junio del 2002

La UE aprueba guardar datos de tráfico de los internautas pese a las protestas en la Red


Mercè Molist, CiberPaís

Los estados europeos podrán grabar datos de tráfico de sus ciudadanos sin autorización judicial previa ni límite de tiempo. Los internautas han enviado más de 16.000 cartas desde 15 países contra la nueva directiva

Más de 16.000 firmas de protesta, 40 organizaciones europeas de derechos digitales unidas, la patronal de las telecomunicaciones en contra. Nada fue suficiente para evitar que el Parlamento Europeo, con los votos de socialistas y conservadores, aprobase hace una semana la Directiva de Telecomunicaciones, que permite a los estados miembros grabar datos de tráfico de sus ciudadanos, sin autorización judicial ni un límite de tiempo.

Según la directiva, 'los estados podrán disponer que los datos se conserven durante un plazo limitado justificado, para proteger la seguridad nacional, la defensa, la seguridad pública o la prevención, investigación y persecución de delitos'. Minutos después de la votación, se replicaba por los foros un mensaje de Marco Capatto, parlamentario del Grupo Radical y artífice de la lucha, durante dos años, contra la directiva.

Capatto decía: 'A partir de ahora, los estados europeos tienen autorización para imponer a las empresas de telecomunicaciones la retención y almacenamiento de todos los datos de las comunicaciones de sus ciudadanos, sean por teléfono fijo o móvil, Internet, datos de localización...'.

Según los socialistas, 'tales acciones se harán siempre bajo el marco jurídico comunitario y nacional. Así que en España es impensable legislar de forma que se eluda la tutela judicial'. El PP reconocía que 'no será necesario el mandamiento judicial, pero sí el control judicial posterior'.

Los llamados 'datos de tráfico' no se refieren al contenido sino a la duración de una comunicación: cuándo, desde dónde y adónde se llama, con qué frecuencia, cuánto tiempo se está en la red, qué sitios se visitan, de quién se reciben mensajes...

Información que proveedores y compañías de telefonía guardan un corto tiempo, a efectos de facturación, y destruyen para no saturar sus bases de datos. La directiva no especifica quién pagará los costes de almacenamiento, lo que ha puesto a las empresas en su contra, junto a los grupos de usuarios.

La Internet española ha vivido la batalla con intensidad, inspirada por colectivos como CPSR-es o Nodo50 o independientes como el profesor Arturo Quirantes: 'El Consejo de Ministros de Justicia e Interior desea que estos datos sean guardados en gigantescos almacenes durante un periodo que puede ser de varios años. Ahora sólo pueden hacerlo caso por caso y con orden judicial, pero a los cuerpos policiales europeos les gustaría disponer de ellos a voluntad, tanto para perseguir delitos concretos como para tenerlos a mano por si acaso. Del 'os estamos vigilando' pasaríamos al 'os estamos grabando'.

Más de 800 españoles han participado en la campaña Stop1984, que ha enviado más de 16.000 cartas desde 15 países al presidente del Parlamento Europeo: 'El almacenamiento sistemático y preventivo de las comunicaciones puede minar derechos fundamentales de privacidad, protección de datos, libertad de expresión y presunción de inocencia. Aunque la lucha contra el terrorismo es un propósito legítimo, no debe justificar la erosión de los derechos más fundamentales de los estados democráticos'.

La nueva directiva establece que sólo se podrá mandar correo electrónico comercial a quien lo haya pedido expresamente y la obligatoriedad para los sitios que operen con cookies de avisar a los usuarios. Antes de finales de julio de 2003 los estados miembros deberán haber adaptado a su legislación las nuevas directrices.



--------------------------------------------------------------------------------

DIRECTIVA:
wwwdb.europarl.eu.
STOP 1984:
www.stop1984.com

CPSR:
www.spain.cpsr.org

NODO50:
www.nodo50.org

MIENTEN.COM:
www.mienten.com

QUIRANTES:
www.ugr.es/~aquiran

GILC:
www.gilc.org

EPIC:
www.epic.org

STATEWATCH:
www.statewatch.org

BITS OF FREEDOM:
www.bof.nl

CCC:
www.ccc.de

CMN:
www.cmn.ie

CYBER RIGHTS:
www.cyber-rights.org

DIGITAL RIGHTS:
www.digitalrights.dk

EFF:
www.effi.org

FIPR:
www.fipr.org

INTERNET SOCIETY:
www.isoc-ecc.org

IRIS:
www.iris.sgdg.org

PI:
www.privacyinternational.org

SAMIZDAT:
www.samizdat.net

XS4ALL:
www.xs4all.nl

APC:
www.apc.org

GNU:
www.gnu.org

ACLU:
www.aclu.org

CDT:
www.cdt.org